Works
Detail
*3

札幌駅前交番
Sapporo Station Front Police Box
交番
北海道札幌市
構造: | 鉄骨造 |
階数: | 地上1階 |
敷地面積: | 156.39㎡ |
建築面積: | 97.22㎡ |
延床面積: | 92.40㎡ |
竣工: | 2005年 |
札幌の玄関口ともいえる札幌駅南口広場に交番の設計依頼をいただいたのは、平成15年6月のことである。依頼をいただいてから竣工までにおよそ2年の月日を費やした。その月日の間、首尾一貫して頂いた要望は、小規模な建築ながら、沢山の人々が往来する札幌の玄関にふさわしい斬新な佇まいを備え、交番を利用される方々に親しまれる交番を設計することである。この要望に応えるべく、最初に考えたことは、“都市の風景を異化する佇まい”を創るということだった。言い換えてみると構想する建築が“交番である”という“本質的存在様態”に落ちる手前で“独特の存在感がある”という“事実的存在様態”に留まりうる状態を実現することである。
方法として、従来の交番の構成から逸脱することによって新たな佇まいの出現を目指すのではなく、従来の交番の潜在的構成を踏襲しつつ、それをより顕在化することによって新たな佇まいを構築することを目指した。具体的に記すと、どんな建築型にもパブリシティーとプライバシーが要請されるが、交番は、そのどちらも他の建築型に比して強く要請される。気付いてみると実に素朴で当たり前なことなのだが、今回の計画では、交番という建築型が備えるそのような最も基本的な特徴を従来にも増して素直に、また徹底して表現することが、この建築を具現化させる根本的なテーマになりうると確信した。この確信を基としてオープンな様相(ガラスのオフィス)とクローズな様相(鉄板で囲われた仮眠室、取り調べ室)とのストレートな対置による構成を試み“鉄とガラスの交番”を構想した。
Use: Police Box
Site: Sapporo , Hokkaido
Structure: | Steel |
Total floors: | 1F |
Site area: | 156.39㎡ |
Building area: | 97.22㎡ |
Total floor area: | 92.40㎡ |
Completion: | 2005 |
The police box is situated in front of Sapporo station, in the south entrance of the plaza. The new police station should be provided with a novel atmosphere suitable for the front door in Sapporo where a lot of people come and go, and it should be a building people are familiar with though it is a small-scaled construction. Hence publicity and privacy were the mission statements for the design. A police post needs both of them stronger than any other architecture.
The building is one-storied in order to reduce the load to the existing, artificial ground of the plaza. The box has two zones: the public zone consists of a community room and an office near the entrance while the private zone consists of an investigation room, a hot water supply room, a napping room and a storage. Glass was adopted in the public zone exterior and a steel board for the private zone exterior.
受賞
日本建築学会作品選集2007 |
日本建築家協会優秀建築選2007 |
Awards
Selected, AIJ Selected Architectural Works 2007 |
Selected, JIA Excellent Architecture Selection 2007 |
掲載
GA Japan 76 |
新建築2007年3月号 |
Architektur und Wettbewerbe, H.205/Germany |
Monitor 34 |
北海道建築設計事務所協会 会報 BROWSE 78 |
日本建築学会北海道建築作品発表会作品集 2005 Vol-25 |
駅とアートは求め合う 幻冬舎ルネッサンス刊、2009年3月 |
Publication
GA Japan 76 |
Shinkenchiku 2007:03 |
Architektur und Wettbewerbe, H.205/Germany |
Monitor 34 |
BROWSE No. 78/ Hokkaido Association of Architecture |
AIJ Hokkaido Architectural Works Collection 2005 Vol.25 |
Stations and Art Seek Each Other,Gentousya |

















